Rozluštění zvědavého případu, jak japonský webový design funguje [Op-Ed]

Japonsko, domov pro nádhernou estetiku a předchůdce minimalismu; z módy na architekturu, zdá se, že to všechno vymysleli. Zvláště mě baví japonský anime a manga: způsob, jakým spojují vyprávění a umění, navždy vtiskl způsob, jakým chci vyprávět své vlastní příběhy.

Nicméně, jejich záznam o krásné estetice přijde na screeching halt (!), Když se podíváte na některé z jejich webových stránek. Jsou neuvěřitelně přeplněni, s bez ohledu na základní konstrukční pravidla, ani na zohlednění navigace. Připomínají tradiční tiskoviny z dávných dob, plných textu.

Ale proč je to tak? Pojďme analyzovat vzorce těchto stránek a rozdělit je. Nejdříve se ale podívejme na některé japonské webové stránky a zjistíme, zda se nacházíme na stejné stránce se stejnými pozorováními. Jsi připraven?

Rakuten

Kakaku

Goo

Livedoor

Hatena

Sankei

Jsem si jistý, že jsme si všimli stejných věcí o japonském designu webových stránek. Zkrácení krátkého příběhu:

• Japonské webové stránky jsou v textu velmi těžké.
• Těžké, těžké použití mezer.
• Tuny (modré barvy!) Hypertextové odkazy a adresy URL.
• Reklamy, spousta a mnoho reklam.
• Téměř žádné obrázky, nebo pokud jsou přítomny, jsou velmi malé.
• Absolutní ignorování snadného toku očí.
• Blesk-těžký. Pro bannery, reklamy a prezentace.

Při pohledu na ně jsou tyto stránky téměř jako zbytky 80. a 90. let, kdy HTML bylo korunou slávy web designu. Někteří dokonce připomínají noviny, jak husté řádky a sloupce jsou s textem.

Je zajímavé, že tyto webové stránky Všechno tyto vlastnosti. Téměř jako by byly všechny navrženy se stejnou myšlenkou na mysli. Co by ten nápad mohl být? Abychom to zjistili, podívejme se na následující.

Mobilní kultura v Japonsku

Než se smartphony staly celosvětovým šílenstvím, Japonsko už dělalo svou vlastní věc, roky předem. Použití mobilních telefonů bylo tak hluboce zakořeněnou součástí jejich života, že pro něj vytvořili termín: mobilní telefon, nebo keitai kultura.

Před chytrými telefony existovaly telefony s fotoaparátem, průmysl, který Japonsko vedlo daleko dopředu než zbytek světa. J-SH04, mobilní telefon vyrobený společností Sharp Corporation a vydaný společností J-Phone, začal uvádět na trh v listopadu 2000. Byl nabízen jako první skutečný telefon s fotoaparátem a mohl posílat zprávy MMS, e-maily a dokonce i technologii 3G.

Pak přišel i-režim NTT DoCoMo, služba mobilního internetu získala během prvních tří let více než 50 milionů uživatelů. Byly spuštěny a upraveny různé služby, které jdou ruku v ruce s touto novou technologií, a tím několik webových stránek vytvořilo mobilní verze.

Vzhledem k tomu, že se jednalo o 2000 let a technologie mobilních telefonů nebyla tak pokročilá, hodně se zaměřilo na snadnou navigaci a prohlížení webových stránek. na mobilním telefonu.

Zatímco větší společnosti měly prostředky na vytvoření těchto samostatných návrhů pro mobilní uživatele, musely menší společnosti rozhodnout se pro jednotlivé návrhy, na které bylo snadné se podívat oba počítačů a mobilních telefonů. S tím na mysli, to najednou dává smysl, proč tyto stránky vypadají, že by měly být viděny na telefonu - protože musí být!

Pokud jde o reklamy, japonské korporace vidí webové stránky jako to, co kdysi bývaly: jinou cestou propagovat svůj produkt nebo produkty svých partnerů. To je důvod, proč se tyto webové stránky proměňují v noční můru každého z nich.

Mezery na stranách webové stránky jsou plné animovaných reklam. K neškolenému oku je obtížné určit, co je reklama a co je součástí aktuální webové stránky.

Web Design s koncovým uživatelem v mysli

Dalším důležitým faktorem, který je třeba poznamenat, je, že tento typ webového designu nevedl jako pouhá náhoda. Kromě optimalizace pro mobilní použití byly navrženy s ohledem na očekávání koncového uživatele.

Japonský uživatelský architekt nabízí svůj vlastní pohled na věci a uvádí, že tyto typy webových návrhů pramení ze samotného Japonský postoj pasivity. To znamená co nejvíce, informace by jim měly být předkládány, aniž by se museli příliš ptát nebo hrabat - takovým způsobem, že jim nabízíme velmi informativní brožuru.

To je odlišné od západního web designu, protože se více zaměřují na kombinování obojího, co je oční cukroví, přesto dostatečně informativní, aniž by přetížilo uživatele.

Co také musí být považováno za populární prohlížeč volby. Nejdelší dobu, Internet Explorer se ukázal být populární jít na výběr pro uživatele (nejdříve klikněte na odkaz).

Jako takové, webové stránky jsou navrženy s tímto na mysli, a IE, vaše volba pro luxusní web design je vážně zmrzačený. Toto, na druhé straně, je zmírněn s těžkým použitím barev, které připomínají neonová světla Tokyo cityscapes \ t.

Jazykový rozdíl

V neposlední řadě hraje velkou roli také japonská typografie. Neznačeným očím se neznámé postavy a symboly budou jevit jako přeplněné a chaotické, protože se na ně nic nezajímá (jiné než obrazy možná). Japonské webové stránky také inklinují text do obrázků, takže když je přeložen, přidává to chaotický a nedokončený pocit.

Zdánlivě zdvořilost webových stránek lze také vysvětlit tak. Návrháři se snaží prezentovat co nejvíce informací, a přestože se to může zdát jako případ přetížení informací, v jazyce, který znáte, řekněme anglicky, tento design se neliší od designu Yahoo! vstupní stránka.

Tam jsou odkazy, které vás všude, a text bez ohledu na to, kde se díváte. To není příliš příjemné na pohled, ale to usnadňuje najít informace, které chcete a potřebujete poněkud jednodušší.

To znamená, že trend těchto typů webových stránek bude pravděpodobně držet déle, ještě. I když některé společnosti začaly lámat plíseň, japonský postoj přizpůsobení se těmto věcem umožnilo přežít dekády. Se zbytkem světa dohánějícím mobilním trendem doufejme, že Japonsko udělá opak pro prohlížečové verze webových stránek.