Jak přepsat YouTube videa automaticky

Spousta z nás možná neví YouTube přichází s mnoha užitečnými funkcemi jako jsou překlady pro tituly a popis a klávesové zkratky YouTube atd. Podobně existují způsoby, jak můžete videa YouTube přepsat. Stejně jako dnes, software pro rozpoznávání řeči se hodně zlepšil, můžete získat spolehlivý automatický přepis které lze snadno upravovat k dokonalosti s malým až žádným úsilím.

Je velmi snadné přepisovat videa z YouTube jako YouTube Automaticky přepíše většinu videí, jakmile jsou nahrána. V tomto příspěvku vám ukážeme 3 způsoby, jak získat bezplatný videozáznam YouTube.

Poznámka: to je stroj nemůže nabídnout dokonalý přepis zvukového souboru. Přesnost, kterou dostanete zcela závisí na hluku a rušení ve videu. Například, pokud je to jen klidná přednáška ve třídě, pak byste měli dostat dobrý přepis s přesností přes 80%.

Metoda 1: Kopírovat / Vložit přepis YouTube

Většina videí na YouTube je automaticky přepsána pomocí technologie rozpoznávání řeči Google. Existuje také možnost, že vlastník videa může video osobně přepsat a zpřístupnit čtenářům. Ať je ten případ cokoliv, můžete snadný přístup k přepisu a kopírovat spolu s časovými razítky. Postup je následující:

1. Klikněte na tlačítko Více pod videem a vyberte Přepis z nabídky.



2. Níže budete vyzváni k výběru jazyka. Vyberte si a uvidíte plný přepis spolu s časovými razítky.

Nyní kliknutím a tažením zvýrazněte celý text a stiskněte Ctrl + C pro zkopírování textu. Tento text můžete vložit kdekoli a přepis bude připraven.

Youtube automaticky zvýrazní slova, která by mohla být nesprávná což usnadňuje editaci přepisu. Stačí kliknout na CC tlačítko v přehrávači YouTube povolit titulky a uvidíte titulky v bílé barvě.

Nicméně Titulky se šedou barvou jsou ty, které mohou mít nějaké chyby. Můžete to vidět, abyste přepis snadno upravili. Ačkoli mějte na paměti, že titulky nahrané vlastníkem videa nebudou mít šedá slova.

Metoda 2: Použití služby jiných výrobců

Jestli chceš větší kontrolu a lepší strukturu přepisu videa, musíte získat pomoc od služby třetí strany.

Existuje mnoho webových stránek, kde můžete vložte adresu URL videa YouTube, abyste mohli obdržet plný přepis. doporučuji DIYCaptions pro tento účel, protože je to snadné a nepřichází s otravnými přesměrováními nebo vyskakovacími okny.

V podstatě má dva typy extraktorů transkriptů. Jeden k přepis do formátu textu, a další a přepis do formátu .srt spolu s časovými razítky. Stačí vložit textovou adresu URL do textového pole požadovaného extraktoru a kliknout na tlačítko Jít.

Na další stránce uvidíte přepis, který můžete zkopírovat / vložit do svého oblíbeného editoru.

V případě, že ano chcete upravit přepis nebo přímo stáhnout ve vašem preferovaném formátu, pak DIYCaptions také nabízí Přepisovací podložka. Pad Pad najdete na domovské stránce DIYCaptions. Stačí zadat adresu URL videa YouTube a kliknout na tlačítko Jít.

Na další stránce můžete ovládat přehrávání videa a sledovat jej vedle sebe v textovém editoru. K dispozici jsou také tlačítka pro prohlížení nebo stahování přepisů videa.

Metoda 3: Přepis s Google Doc

Výše uvedené dvě metody fungují dobře, pokud je k dispozici automatický nebo vlastníkem nahraný přepis videa YouTube. Pokud však chcete video přepsat bez dostupného přepisu, pak můžete použít Dokumenty Google vestavěné funkce pro psaní hlasu Chcete-li poslouchat zvuk videa a automaticky napsat vše.

Pro kvalitní přepis se doporučuje vytvořit PC přímo poslouchat zvuk přicházející z reproduktorů.

Zde je návod, jak to udělat:

1. V systému Windows klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu zvuku na hlavním panelu a vyberte možnost Záznamová zařízení.



2. Nyní vyberte možnostStereo Mix"ze seznamu a klepněte na tlačítko. \ t "Nastavit výchozí" nastavit jako výchozí zdroj záznamu.

V případě Stereo Mix možnost není podporována zvukovou kartou vašeho počítače (jako je moje), pak můžete stáhnout a nainstalovat Virtuální audio kabel VB a získat alternativní možnost ve stejném menu.

Po instalaci ovladačů nástroje byste měli vidět a "Kabelový výstup"možnost ve stejných možnostech zvuku. Vyberte tuto možnost a klepněte na tlačítko" Nastavit výchozí".

Po tomto, vaše PC bude poslouchat zvuk vystupující z reproduktorů pro účely záznamu. Nyní musíte pouze spustit program Google Docs pro hlasové zadávání a požadované video současně, abyste zahájili přepis.

Postup je následující:

1. Otevřete Dokumenty Google v prohlížeči Chrome nebo jakékoli jiné prohlížeče založené na prohlížeči Chromium (Hlasové psaní není podporováno v prohlížečích jiných než prohlížeč Chromium).
2. Nyní vytvořte nový dokument a vyberteHlasové psaní od Nástroje menu nahoře.



3. Malý rámeček se zobrazí s ikonou mikrofonu uprostřed. Kliknutím na něj spustíte nahrávání.
4. Přejděte na kartu videa YouTube a přehrát video. Dokumenty Google se automaticky zadají, když lidé budou mluvit ve videu YouTube.

Samozřejmě, tento proces potrvá tolik času, kolik je doba trvání videa, ale na konci budete mít dobrý přepis videa. Google Docs Hlasové psaní také má podpora více než 40 jazyků, Jazyk můžete změnit kliknutím na nabídku Hlasové psaní.

Výsledný přepis by měl být stejně dobrý jako služba automatického titulkování YouTube, protože oba používají stejnou technologii rozpoznávání řeči.

Závěr a návrhy

Líbí se mi sledování videí na YouTube se zapnutými titulky a mohu to potvrdit Automatické titulky YouTube jsou opravdu dobré a dělá velmi málo chyb. Dokonce i videa s malým šumem pozadí jsou transcripted s velkou přesností.

Samozřejmě, pokud nechcete provádět úpravy v přepisu nebo správných interpunkcích, pak můžete vždy zaplatit profesionálovi, aby to udělal za vás. Na webových stránkách jako Fiverr, můžete získat hodinu hodnotu videa transcripted za pouhých 20 dolarů.