Tato mobilní aplikace vám pomůže přeložit slova, výrazy a další
Tady je žádný nedostatek překladatelských aplikací tyto dny. Běžné, i když tyto aplikace mohou být, mnoho překladů aplikací pokud jde o výrazy a fráze, váhají protože aplikace mají tendenci s nimi provádět překlady typu one-to-one. Softissimo Inc. si dobře vědom omezení že mnoho překladatelských aplikací má, což je důvod, proč se společnost vyvinula Reverso Context.
K dispozici na platformách iOS a Android, Reverso Context funguje podobně jako každá jiná dostupná aplikace pro překlad. Uživatelé mohou vkládat slovo do zadaného textového pole, po kterém aplikace by vypustil přeloženou verzi slova, s příklady.
Zatímco překlady slov jsou užitečné, hlavní atrakcí Reverso Context je jeho schopnost překládat idiomatické fráze a výrazy.
Pokud bych například požádal aplikaci, aby přeložila frázi "blázen", aplikace by mi ukázat výsledek, který zachycuje význam fráze místo doslovného překladu fráze. To dává aplikaci pocit nuance, že má jen velmi málo aplikací pro překlad.
Kromě toho, že praktický kapesní překladač, Kontext Reverso může také pomoci uživateli při výuce jazyka. Aplikace přichází s karty, které jsou generovány na základě historie vyhledávání slov. Zatímco to je nenahrazuje správné aplikace jazykového vzdělávání jako je Duolingo, je to skvělý postranní materiál.
Jazyková podpora
Pokud existuje jedna nevýhoda že Reverso Context má, musí to být jazyková podpora. V době psaní je Reverso Context pouze dvanáct jazyků, s velkou většinou jazyků se zaměřuje na ty, které jsou často používané v Evropě.
Jako takové, kteří hledají zušlechťují své čínské dovednosti nebude moci s aplikací udělat mnoho. Jak už bylo řečeno, přidávání nových jazyků je něco, co se časem děje, takže je to zcela možné v blízké budoucnosti bude přidáno více jazyků.