Proč je dialog tak tichý na mém HDTV?
Všichni jsme tam byli: postavy na obrazovce mluví a je to příliš tiché, takže jste zvedli hlasitost pouze na dvě sekundy. Proč je dialog tak tichý a co můžete udělat, abyste ho opravili? Přečtěte si, jak vám ukážeme, jak zkusit divoké výkyvy v TV výstupu.
Proč existuje taková odchylka ve svazku?
Je to situace, na kterou se téměř každý může vztahovat. Sedíte tam, když se díváte na televizi, a najednou postavy mluví v tichém tónu o něčem důležitém. Nemůžete slyšet, co říkají velmi jasně, takže hlasitost zvednete, dokud to nebude možné. Všechno je perfektní a můžete slyšet jejich rozhovor jasně a poté VÝLOŽNÍK-automobilová havárie, výbuch nebo náhlý posun v akci vyfoukne vaše bubínky, protože hladina hlasitosti vzroste ve vztahu k tichému rozhovoru, ke kterému jste právě poslouchali.
Proč se zdá, že tolik televizních pořadů a filmů - zejména akčních filmů - se tak divoce pohybuje v objemových úrovních? Bohužel je nepravděpodobné, že můžete omezit společný zdroj proměnného svazku v jiném obsahu na jednu věc. Mnoho z nich se může spojit a vytvořit tak nepříjemný zážitek ze sledování televize. Nejprve se podívejme na problémy, které mohou způsobit tuto variabilitu hlasitosti, než začneme s tím, co s ní můžete udělat.
Zvuk mohl být takto smíšený
Audio je rozděleno na kanály. Prohlédneme si veškerou nomenklaturu zvukových kanálů a rozložení reproduktorů v našem průvodci Jak umístit reproduktory tak, abyste maximalizovali vaše domácí kino, ale my vás zde uvedeme do hádky.
Konfigurace zvuku a reproduktorů jsou označeny počtem různých kanálů, které jsou ve zdroji přítomny. Sluchátka, normální televizní přijímače a systémy s dvojicí reproduktorů (a žádný subwoofer) se označují jako 2.0kanálový zvuk. Číslo před desetinnou čárkou představuje počet kanálů s plným frekvenčním pásmem - tak, běžné přední reproduktory, zadní reproduktory a podobně. Číslo za desetinnou čárkou představuje počet specializovaných, nízkofrekvenčních kanálů - výstupů do subwooferů.
Pokud tedy přidáte jeden subwoofer k 2.0kanálovému zvuku, stane se 2.1kanálovým zvukem. Přidejte zadní prostorové reprosoustavy a přední reproduktory se středovým kanálem a stává se 5.1. Přidejte dva další boční prostorové reprosoustavy a získáte 7.1 kanálový zvuk. Některé systémy obsahují další dvojici směrových prostorových reproduktorů, což má za následek 9,1kanálový zvuk. A pokud používáte pokročilý systém, jako je Dolby Atmos, můžete dokonce vidět další desetinnou čárku, za kterou následuje číslice představující počet reproduktorů ve stropě nebo vzhůru - něco jako 9.1.2.
V konfiguraci 5.x, 7.x a 9.x jsou zvukové efekty (vše od velkých ramen až po slabé roztržení dvířek v dálce) čerpány předními a zadními kanály L / R (v závislosti na kde v "zvukovém prostoru" inženýři chtějí, aby se zvuk objevil posluchači).
Dialog se čerpá středním kanálem, označeným (2) ve výše uvedeném diagramu. (Jako zábavu můžete odpojit kabel od reproduktoru středního kanálu při sledování filmu nebo sportovní události a hlasy herců nebo hlasatelů zmizí.)
Dokonce i když je vaše domácí média nastavena perfektně a přizpůsobená pro vyvážený prostorový zvuk, je zřetelně možné, že budete stále pociťovat superstrý speciální efekty a výbuchy a super klidný dialog jednoduše proto, že byl původně směšován tímto způsobem. Audiologové očekávají, že se vám to podaří, abyste slyšeli dialog a poté, když se ta neočekávaná bomba auta zhasne, hned klesne z vašeho sedadla. Tomu se říká dynamický rozsah, a to je to, co dělá tyto filmy tak ponořující. (To neznamená, že to nemůžete vyřešit - pokračujte v čtení.)
Uvědomte si, že jsme dosud dělali mnoho odkazů na akční filmy. Tento fenomén je radikálně výraznější v akčních filmech a prakticky neexistuje ve zdrojích, jako jsou sitcom (kromě nepříjemně hlasitých reklam). V roce 2009 například zvukoví inženýři vydali dokument, který zdůraznil, jakými jsou například filmy Matrix měl rozsah 25 jednotek od nejhlasitějších až po nejtišší momenty, kdy jako sitcomy Přátelé měl rozsah pouze šest jednotek.
Váš televizor není správně směrován
Ačkoli můžeme ukazovat prstem maniakální zvukové techniky v mnoha případech, někdy můžeme obviňovat tvůj televizní kanál sám. Většina lidí nepozoruje televizi s rozsáhlými prostorovými prostorovými systémy. Sledují televizi s jednoduchými 2.0kanálovými reproduktory zabudovanými do televizoru a možná 2.0-kanálový zvuk s přidaným subwooferem, aby se zvýšil až na hodnotu 2.1.
Při sledování média kódovaného 5.1 nebo vyšším kanálem zvuku (což je v podstatě jakýkoli DVD, Bluray, streamovaný zdroj z Netflixu, Amazon Prime Video atd.) V 2.x nastavení, spadá na televizor, aby provedl úlohu známou jako "downmixing" ke smíchání kanálů dohromady a opětovné vyvážení zvuků tak, aby konfigurace 5.1 zněla normální z 2.0 systému.
Organizace, jako je Dolby, publikují poměry, které poskytují ideální sladění konfigurace se správnou vyvážeností, ale to neznamená, že lidé, kteří tvůj televizor navržili, dodržovali pokyny, nebo že tvůj televizor má dokonce správné algoritmy pro downmixing. Mnoho levnějších televizorů jen rozbíjí kanály dohromady a vytlačuje je do reproduktorů s malou až žádnou úpravou. To je perfektní recept na cestu příliš hlasitého jednání a příliš mírného dialogu.
Vaše Media Center není správně nakonfigurováno
Někdy můžete obviňovat nadpřirozené zvukové techniky a někdy můžete obviňovat televizní inženýry, kteří snižují náklady. Jinak nemáte nikdo na vine, ale sami. Pokud máte systém s více reproduktory připojen k přijímači, je na vás správně nastavit. Používáte-li ve svém přijímači špatná nastavení zvuku a vaše kanály jsou nevyvážené nebo nejsou nastavení určená k vyrovnání vašeho poslechového zážitku aktivní, pak je tu velká šance, že se budete držet stejného druhu zážitku, který byste dostat se s levnou TV a žádný zvukový systém.
Co můžu dělat?
Nyní, když máme představu o tom, jak dialog a akce končí až tak daleko od sebe, podívejme se na způsoby, jak tento problém napravit. Přestože bychom vás chtěli projít konkrétními kroky k opravě vašeho přesného televizního přijímače nebo audio přijímače, to je trochu mimo rozsah článku. Namísto toho zdůrazníme společná nastavení a řešení. Doporučujeme vám, abyste zde používali pojmy a koncepty, abyste prozkoumali nabídku nastavení v zařízení nebo jako vyhledávací dotaz spárovaný s číslem modelu vašeho zařízení, abyste se dozvěděli více.
Zkontrolujte konfiguraci reproduktorů
Mnoho zařízení a služeb umožňuje určit, jaká je vaše konfigurace zvuku tak, aby zařízení nebo služba mohla buď poskytnout správnou stopu zvukových kanálů, nebo je správně smíchat za vás.
Pokud váš přehrávač Blu-ray například myslí, že je připojen k 5.1kanálovému zvukovému systému, pak bude vyřazovat všechna 5.1 kanály a budete mít na milost to, co vaše televize dělá s tímto produktem - možná vaše Televize bude krásně sladit, možná to nebude. Pokud má váš přehrávač možnost určit, že výstup zvuku je 2,0, pak přehrávač může manipulovat s downmixem a nikoli televizorem.
Na snímku nahoře (u přehrávače Blu-ray Samsung BD H6500) můžete vidět možnost označenou jako "Downmixing Mode", kde můžete určit, jak chcete, aby přehrávač Blu-ray sladil zvukové kanály pro konfiguraci reproduktorů.
Stručně řečeno, musíte nastavit zařízení a / nebo službu poskytující signál na váš televizor (např. Přijímač, přehrávač Blu-ray, kabelová skříň, TiVo apod.) A ujistit se, že pokud existuje možnost vyberte konfiguraci reproduktorů přijímajícího zařízení tak, aby odpovídala skutečné konfiguraci reproduktorů (např. pokud právě používáte svůj televizor, nastavte jej na "2.0" nebo "Normal Stereo" nebo podobně).
Povolit kompresi dynamického rozsahu
Obvykle je komprese zvuku špatná, pokud máte bohatý a dynamický rozsah. Někdy však dynamický rozsah musí přijít na druhou, aby nevzbuzoval vaše sousedy - tak komprese dynamického rozsahu je nutným zlem.
Označen jako "Dynamický rozsah komprese", "Dynamický rozsah řízení", "DRC", "Noční režim" -nebo méně často jako "Dialogové vylepšení", "Amplifikace hlasitosti", "Noční režim", "Boost Downsample" podobně - tato volba instruuje přístroj, aby komprimoval rozsah hlasitosti v zvukové stopě zobrazeného videa tak, aby nejvyšší a nejnižší body byly blíž. To způsobuje, že boomy jsou méně boomní a šeppy méně tlumené.
Pomocí stejného menu přehrávače Blu-ray přehrávače Samsung můžete vidět možnost "Dynamic Range Control". Typické možnosti jsou možnosti Zapnuto, Vypnuto a Automatické.
Snažíte se obětovat věrnost původnímu nahrávání (hlasité zvuky, které vás chtějí překvapit během strašidelného filmu, nebudou ani tak hlasité, ani nepatrné zvuky budou stejně malé), ale umožňuje sledovat akční film, jakmile jsou děti v posteli, aniž by se třásly stěny domu.
Možnosti dynamického rozsahu naleznete v televizorech, v přijímačích zvuku a v softwaru pro mediální centrum (jako je například Kodi Media Center nebo Plex).
Upravte středový kanál
Pokud máte skutečné vícekanálové nastavení, pravděpodobně nebudete chtít zapnout kompresi nebo povolit stereo výstup jen proto, aby se vyřešil problém s objemem. Místo toho můžete pravděpodobně nastavit hlasitost středního kanálu přímo na přijímači. Téměř každý prostorový přijímač na trhu umožňuje úpravy kanálu podle kanálu.
Obvykle musíte vypnout jakýkoli speciální režim zvuku - například "Film" nebo "Koncertní síň" - a poté ručně upravit kanály. Pokyny pro vaše zařízení by měly ukázat jak.
Jedním ze způsobů, jak se k němu dostat, je nastavit obecnou hlasitost na úroveň, která je pro vás pohodlná vzhledem k hlasitým zvukům ve filmu nebo televizním pořadu (výbuchy, střety atd.), A pak individuálně nastavit středový kanál směrem nahoru dokud je dialog také na komfortní úrovni.
Další metodou - známou jako negativní vyrovnání - je ponechat středový kanál nastavený na výchozí, nulovou úroveň a poté upravit všechny ostatní reproduktory dolů. Pak můžete zvýšit hlasitost na to, co se vám líbí. Zatímco celkový efekt zvyšování hlasitosti středového kanálu vůči ostatním kanálům je stejný, může tato metoda pomoci zmírnit problém, že dostanete příliš syčení nebo jiných efektů, když zvýšíte svůj středový kanál výše, a to vše sám o sobě.
Jedinou nevýhodou této metody je, že byste mohli zjistit, že potřebujete nastavit středový objem v závislosti na konkrétním případu. Pokud je upravíte pro obzvlášť nepříjemný akční film, může se stát, že středový kanál - a tím i hlasy - jsou příliš hlasité, když se díváte na jiné typy filmů.
Vyzbrojení s vědomím, proč je dialog tak tichý a strategie pro jeho opravu, už nikdy nebudete muset sedět v dalším překvapivém kole bouchnutí šepotu-bomby-BOOM znovu. Máte tip nebo trik, abyste pomohli kolegům čtenářům? Hop do níže uvedeného fóra a sdílejte znalosti o nastavení střediska médií.
