Změňte jazyk uživatelského rozhraní v Ubuntu

Chcete používat váš počítač Ubuntu v jiném jazyce? Zde je návod, jak snadno změnit jazyk rozhraní v Ubuntu.

Výchozí instalace Ubuntu obsahuje pouze několik jazyků, ale usnadňuje vyhledávání a přidávání nového jazyka rozhraní do počítače. Chcete-li začít, otevřete Systém vyberte položku Správa, a potom klepněte na tlačítko Jazyková podpora.

Ubuntu se může zeptat, zda chcete při prvním otevření dialogu aktualizovat nebo přidávat součásti do vašeho aktuálního výchozího jazyka. Klikněte na Nainstalujte jděte dopředu a nainstalujte další součásti nebo můžete kliknout Připomeň mi později počkat, jakmile budou automaticky nainstalovány, když přidáte nový jazyk.

Nyní jsme připraveni najít a přidat do rozhraní Ubuntu jazyk rozhraní. Klikněte na Instalace / odebrání jazyků přidat požadovaný jazyk.

Najděte požadovaný jazyk v seznamu a zaškrtněte políčko a nainstalujte jej. Ubuntu vám ukáže všechny komponenty, které nainstaluje pro daný jazyk. to často zahrnuje i soubory kontroly pravopisu pro OpenOffice. Po provedení výběru klikněte na Aplikuj změny nainstalovat nový jazyk. Ujistěte se, že jste připojeni k internetu, protože Ubuntu bude muset stáhnout dodatečné komponenty, které jste vybrali.

Po výzvě zadejte systémové heslo a poté Ubuntu stáhne potřebné jazykové soubory a nainstaluje je.

Vraťte se zpátky do hlavní nabídky Jazyk a text dialogu, nyní jsme připraveni nastavit nový jazyk jako výchozí. Najděte v seznamu nový jazyk a poté jej přetáhněte na začátek seznamu.

Všimněte si, že thajština je první uvedený jazyk a angličtina je druhá. Tímto zpřístupní Thajština výchozí jazyk pro nabídky a okna v tomto účtu. Nápověda nám připomíná, že toto nastavení nemá vliv na nastavení systému, jako jsou formáty měny nebo data.

Chcete-li je změnit, vyberte možnost Text Záložka a vyberte nový jazyk z rozbalovací nabídky. Můžete zobrazit náhled změn v dolní části stránky Příklad box.

Změny, které jsme právě provedli, ovlivní pouze tento uživatelský účet; přihlašovací obrazovka a spuštění nebude ovlivněna. Chcete-li změnit jazyk v úvodní a přihlašovací obrazovce také, klepněte na tlačítko Aplikujte celý systém v obou dialogových oknech. Ostatní uživatelské účty zachovávají původní nastavení jazyka; pokud je chcete změnit, musíte to udělat z těchto účtů.

Jakmile nastavíte všechna nová nastavení jazyka, musíte se z účtu odhlásit a znovu se přihlásit, abyste viděli nový jazyk rozhraní. Při opětovném přihlášení se vás Ubuntu může zeptat, zda chcete aktualizovat jména uživatelských složek do nového jazyka. Například zde se Ubuntu ptá, zda chceme změnit své složky na jejich thajské ekvivalenty. Chcete-li tak učinit, klepněte na tlačítko Aktualizace nebo jeho ekvivalenty ve vašem jazyce.

Nyní bude vaše rozhraní téměř zcela přeloženo do nového jazyka. Jak můžete vidět zde, aplikace s generickými názvy jsou přeloženy do thajštiny, ale ty s konkrétními názvy, jako je Spoušť zachovat si původní jméno.

Dokonce i dialogy s nápovědou jsou přeloženy, což usnadňuje uživatelům z celého světa začít s Ubuntu. Znovu můžete poznat některé věci, které jsou ještě v angličtině, ale téměř vše je přeloženo.

Přidání nového jazyka rozhraní nepřidá nový jazyk na klávesnici, takže je třeba jej nastavit. Podívejte se na náš článek o přidávání jazyků na klávesnici, abyste získali toto nastavení.

Chcete-li se vrátit k původnímu jazyku nebo přepnout na jiný nový jazyk, jednoduše zopakujte výše uvedené kroky, tentokrát přetažením původního nebo nového jazyka nahoru, místo toho, který jste vybrali dříve.

Závěr

Ubuntu disponuje velkým počtem podporovaných jazyků rozhraní, které jsou uživatelsky přívětivé pro lidi po celém světě. A protože můžete nastavit jazyk pro každý uživatelský účet, je snadné, aby multilingválni jednotlivci sdíleli stejný počítač.

Nebo pokud používáte systém Windows, podívejte se na náš článek o tom, jak můžete změnit jazyk uživatelského rozhraní v systému Vista nebo Windows 7!