Odvolání pro každého, prosím, přestaňte Pokémon špatně
Pokémon, jeden z nejpopulárnějších franšízů všech dob v oblasti videoher, se v poslední době stal ještě populárnějším při vydání Pokémon Go. Přesto, pro kolik lidí hraje tato všudypřítomná hra, tolik lidí stále neví, jak vyslovit jméno - včetně generálního ředitele společnosti, která to dělá.
Ti z nás, kteří hrají Pokémon Go pravidelně (nebo nábožensky), se naučili vyrovnávat se s náladami hry. Rattatas a Pidgeys? Byli dobří. Ten sledovací systém, který by nám měl pomáhat honit Pokémona efektivněji než náhodně chodit po hlavních směrech a doufat, že se nám to podaří? Je to v pořádku, naučili jsme se to bez ní.
Ale budeme se nadále vypořádat s tím všemi, protože je to dobré, čisté, volný, uvolnit zábava. Dokonce jsme ochotni odpustit, že zakladatel a generální ředitel společnosti Niantic - společnost, která vyrábí Pokémon Go - se objevila na Apple iPhone 7 Event, která vypadala, jako by spal v oblečení.
To, co nechceme vypadat, je, že muž, který má na starosti Pokémon Go, ani neví, jak to správně vyslovit.
Uvědomujeme si, že mezi tím, jak to vyslovují Japonci a Američané, existují malé rozdíly, ale ani to nevyjadřuje po-KEE-mon. Pravá výslovnost je po-KAY-mon nebo po-KAH-mon, obě propagované karikaturou, která je k dispozici na Netflixu jen v případě, že potřebujete obnovovací.
Je pravda, že je blízko (mnohem blíž než Siri to dostane), ale blízké není dost dobré. Nenávidíme zvuk pedantské, ale v tomto okamžiku může být Pokémon Go jen věcí, která sjednocuje všechny národy, a tak se to pokusíme dosáhnout. Koneckonců, Nintendo - který také vlastní velmi velký kus značky Pokémon - nemá zřejmě žádný problém vyslovovat Pokémon.
Může to vypadat jako jemný rozdíl, ale je to důležité, a protože to šlo po dlouhou dobu, cítili jsme, že je čas uvést rekord přímo.
Nejde jen o Niantic, který dohlíží na jeden z největších kulturních jevů v nedávné paměti. Jedná se o zdroj, na kterém je založen, jeden, který daleko překonává jakoukoliv mobilní hru.
Koneckonců, Pokémon je od roku 1995 a nyní je celosvětově uznávanou franšízou a zanechává nesmazatelnou stopu na populární kultuře. Za tímto účelem neexistuje žádná výmluva, že to neříkáme správně. Pokémon Go pravděpodobně přijde a půjde včas, ale televizní pořady, filmy, videohry, obchodní karty a legie fanoušků za tím zůstávají a budou pokračovat v růstu, stejně jako tomu bylo již přes dvě desetiletí. Není to jako něco nového a neznámého. Ve skutečnosti bychom se vsadili, že většina lidí to ještě vyslovuje, že "po-KEE-mon" vědí, že je to nesprávné, jako kdyby říkat: "Jsem příliš chladný, abych věděl, jak vyslovit Pokémon správně - ne jako ostatní neradi. "
Na závěr opustíme Nianticovu hru pro volný čas a mnoho jejích nedostatků, protože pravdivo to poskytlo mnoho hodin zábavy. A aby byla spravedlivá, ačkoli mnoho kritik, které se jí týkalo, bylo odůvodněné. Jiné nejsou. Je nemožné potěšit každého.
Ale prosím, pro lásku k Pikachu, všem, aspoň aspoň Pokémona vyslovte.